Al devolver el asunto al Tribunal de Justicia por segunda vez, la Comisión le propone que este imponga sanciones económicas.
Para calcular las sanciones que se van a imponer hay que tener en cuenta diversos criterios:
El Tribunal de Justicia puede modificar en su sentencia el importe propuesto por la Comisión.